Lista para el letrero de su local: del contrato al encendido

El letrero de un local sale bien cuando los pasos van en orden: revisar el contrato y los lineamientos de letreros del propietario, revisar las reglas de la ciudad, medir, pedir el dibujo, obtener la aprobación del propietario, tramitar los permisos, aprobar la fabricación y, al final, instalar, conectar y encender. La mayoría de los retrasos viene de hacer el dibujo antes de conocer las reglas, o de hacer el pedido antes de que el propietario lo apruebe.

Use esta lista desde el día en que firma el contrato.

Quién hace qué

Tarea	Quién
Dibujo, vista iluminada y precio exacto	Nosotros, gratis
Fabricación del letrero, plantilla de montaje, tornillería, fuente de alimentación	Nosotros
Aprobación del propietario	Usted
Permiso del letrero	Su instalador o usted, según la ciudad
Montaje del letrero	Un instalador de letreros local
Permiso eléctrico, circuito, interruptor de desconexión y conexión	Un electricista con licencia
Inspección, si su ciudad la exige	La programa su instalador o su electricista

La instalación, los permisos y el electricista no están incluidos en nuestro precio.

1. Lea el contrato y pida los lineamientos

• Busque la cláusula de letreros en su contrato. Normalmente exige la aprobación del propietario para cualquier letrero.
• Pida por escrito los lineamientos de letreros del centro comercial o del edificio.
• Anote la franja del letrero, la altura máxima de letra, el largo máximo, los tipos de iluminación y colores permitidos, y si se exige raceway (canaleta de montaje).
• Pregunte si ya hay corriente para un letrero en la fachada.

2. Revise las reglas de la ciudad

• Busque el código de letreros de su ciudad y el área permitida para letreros de pared en su zona.
• Revise cómo mide la ciudad el área: cómo miden las ciudades el área de un letrero.
• Pregunte si su calle está en un distrito histórico o con revisión de diseño.
• Si también quiere un letrero saliente, revise las reglas de altura libre y de vía pública en letreros de bandera y letreros salientes.

3. Mida la pared

• Mida la franja del letrero, el ancho del local y la altura sobre la acera.
• Marque los obstáculos y anote la superficie de la pared y dónde está la corriente.
• Tome fotos de frente con una cinta métrica a la vista.

Cómo medir su pared para un letrero explica cada medida.

4. Elija el estilo y el tamaño

• Elija la iluminación: con luz frontal, con efecto halo, con luz frontal y trasera, abiertas con neón LED o sin iluminación. Luz frontal, efecto halo o letras abiertas las compara, y tipos de letras de canal reúne todos los estilos.
• Defina la altura de las letras según la distancia de lectura con la calculadora de altura de letra.
• Decida el montaje: al ras de la pared, o sobre un raceway si lo pide el propietario o la pared.
• Elija el color de la luz y los controles: atenuador (dimmer), temporizador, fotocelda.
• Obtenga un rango con el estimador de precios.

5. Pida su dibujo gratis

• Envíe su logotipo o texto, la medida de la pared y las fotos en pida un dibujo gratis. Qué archivo enviar explica los mejores archivos.
• Compare el dibujo con los lineamientos del propietario y con el área permitida por la ciudad.
• Mencione ahora cualquier requisito especial, como una cara retardante de llama que pida el jefe de bomberos.
• ¿Compara más de un proveedor? Use las preguntas antes de pedir un letrero a la medida.

El dibujo muestra el letrero a tamaño real sobre su pared, con una vista iluminada y el precio exacto.

6. Obtenga la aprobación del propietario

• Envíe el dibujo al propietario o al administrador del inmueble.
• Consiga la aprobación por escrito. Muchas ciudades la piden con la solicitud de permiso.

7. Tramite los permisos

• Elija un instalador y pregúntele si él tramita el permiso del letrero. Muchas ciudades solo dan permisos de letreros a contratistas registrados.
• Presente el permiso del letrero con el dibujo. Su dibujo aprobado muestra las medidas y el montaje, que es lo que piden la mayoría de las solicitudes de permiso.
• Para un letrero exterior iluminado, pida a su electricista que tramite el permiso eléctrico.

Permisos de letreros: qué piden las ciudades enumera los documentos y plazos habituales.

8. Apruebe y pague

• Apruebe el dibujo. No fabricamos nada hasta que lo haga.
• Pague con tarjeta mediante la factura o el enlace de pago de Stripe; los pedidos más grandes pueden pagarse por transferencia bancaria ACH.

9. Prepare la instalación

• Contrate al instalador y al electricista, y avísele a cada uno cuándo va el otro.
• Asegúrese de que el electricista sepa dónde irá la fuente de alimentación. El código eléctrico en general pide un circuito para el letrero y un interruptor de desconexión a la vista del letrero; requisitos eléctricos de un letrero explica qué preguntar.
• Deje libre el acceso a la pared: estacionamiento, espacio en la acera y cualquier cosa guardada debajo de la fachada.

10. Cuando llegue el letrero

• Abra las cajas y revise que estén todas las letras, la fuente de alimentación, la plantilla y la tornillería.
• Busque daños del envío antes de que llegue el instalador, y tome fotos de cualquier problema.
• Mantenga todas las piezas juntas para el instalador.

11. Instale y conecte

• El instalador pega la plantilla de papel a tamaño real en la pared, la revisa desde la calle y luego marca y perfora a través de ella.
• Las letras se montan al ras de la pared, o sobre el raceway.
• El electricista conecta la fuente de alimentación y el interruptor de desconexión.
• Programe la inspección si su ciudad la exige.

Cómo instalar letras de canal explica el trabajo del instalador.

12. Encienda y ajuste

• Mire el letrero desde la calle al atardecer y de noche.
• Ajuste el temporizador y la fotocelda para que el letrero se prenda al anochecer y se apague cuando usted quiera. Una fotocelda de anochecer a amanecer y un temporizador para letreros funcionan bien juntos; vea fotoceldas y temporizadores.
• Si tiene atenuador, ajuste el brillo para la noche. Algunas ciudades limitan el brillo de los letreros; qué tan brillante debe ser un letrero lo explica.
• Guarde el dibujo y la plantilla de papel para futuras reparaciones o una mudanza.

Errores comunes

1. Diseñar el letrero antes de leer los lineamientos del propietario.
2. Elegir una altura de letra que cabe en la pared pero no en el área que permite la ciudad.
3. Acordarse del electricista cuando el letrero ya llegó.
4. Aprobar la fabricación antes de que el propietario dé su visto bueno.
5. Perforar antes de pegar la plantilla.

Para ver locales terminados, vea nuestros proyectos de letreros para locales, o las letras con luz frontal y nuestros servicios.