Cómo instalar letras de canal con plantilla de papel

La mayoría de las letras de canal se montan al ras sobre espárragos roscados. Usted pega la plantilla de papel a tamaño real en la pared, marca y perfora los agujeros de espárragos y de cables que indica, fija los espárragos con adhesivo y presiona cada letra hasta su lugar. Después, un electricista con licencia conecta un letrero cableado a la electricidad del edificio; un letrero de interior normalmente solo se enchufa.

Nuestras letras se montan al ras de la pared. Cada letrero se envía con una plantilla de montaje de papel a tamaño real (1:1) y la tornillería de montaje. La instalación, los permisos y el electricista no están incluidos, así que esta guía es para usted o para el instalador que contrate.

Antes de empezar

• Permiso y arrendador. Muchas ciudades exigen un permiso para el letrero, y un contrato de arrendamiento comercial a menudo exige que el arrendador apruebe el letrero y la forma de montaje. Consiga ambos antes de perforar. Vea permisos de letreros: qué piden las ciudades.
• Conozca su pared. Ladrillo, bloque, estuco, estuco sobre espuma (EIFS) y drywall necesitan cada uno una broca y un anclaje distintos. Montaje de letras en ladrillo, estuco y drywall explica cada caso.
• Planee la electricidad. Decida con su electricista dónde irá la fuente de alimentación: dentro del edificio detrás del letrero, dentro de un raceway (canaleta de montaje) o en una caja a prueba de intemperie. El código eléctrico pide que la fuente de alimentación quede accesible para servicio y que haya un interruptor de desconexión a la vista del letrero.
• Revise detrás de la pared. Antes de perforar, averigüe qué hay detrás del área del letrero: cables, tuberías, estructura o un hueco.
• Elija un día seco. El adhesivo cura despacio con frío o humedad.

Qué necesita

En la caja: las letras, la plantilla de papel a tamaño real y la tornillería de montaje.

De su parte: cinta métrica, un nivel largo, cinta de enmascarar (la cinta americana o duct tape sujeta mejor sobre ladrillo), un marcador o punzón, un taladro con brocas adecuadas para su pared (taladro percutor y brocas para concreto en ladrillo, bloque y estuco), algo para soplar el polvo de los agujeros, el adhesivo o los anclajes que indiquen las instrucciones de la tornillería, silicona de exterior para sellar, y una escalera o plataforma elevadora.

Trabaje con seguridad

• Apague el circuito en el breaker antes de acercarse a cualquier cableado de voltaje de línea. Conectar un letrero cableado a la electricidad del edificio es trabajo de un electricista con licencia. El lado de 12 V, es decir, los módulos LED y el cable de bajo voltaje, es lo que usted puede manejar.
• Coloque una escalera extensible a aproximadamente 1 ft de la pared por cada 4 ft de altura, mantenga tres puntos de apoyo y nunca se pare en el último peldaño ni en la tapa.
• Trabaje entre dos personas con letras grandes: una sostiene y coloca, la otra revisa el nivel desde el suelo. Para paredes altas, rente una plataforma elevadora en vez de estirarse desde una escalera.

Si contrata a un instalador

Muchos dueños contratan a un instalador de letreros local para el montaje. Pregunte antes de contratarlo:

1. Licencia y seguro. Las reglas cambian según el estado y la ciudad. Algunos estados otorgan licencias a contratistas de letreros; California tiene una clasificación de contratista de letreros y Texas otorga licencias a contratistas de letreros eléctricos. Muchas ciudades solo dan permisos de letreros a un contratista registrado con seguro.
2. Permisos. ¿Él tramita el permiso del letrero, y quién pide la inspección?
3. Su pared. ¿Ha instalado letras en su tipo de pared, y qué anclajes va a usar?
4. Acceso. ¿Trae la plataforma elevadora o el andamio que necesita la pared?
5. El electricista. ¿Quién se coordina con el electricista, y ya está acordado dónde va la fuente de alimentación?
6. El letrero viejo. ¿Lo va a quitar y a tapar los agujeros?
7. Su trabajo. ¿Qué cubre su mano de obra, y por cuánto tiempo?

Entréguele esta guía, la plantilla y la tornillería. La lista para todo el pedido está en preguntas antes de pedir un letrero a la medida.

Cómo quitar un letrero viejo

Si ya hay un letrero en la pared, resuélvalo antes de pegar la plantilla:

• Primero, la corriente. Pida a un electricista que desconecte el letrero viejo. Los letreros de neón antiguos tienen transformadores de alto voltaje, así que deje su cableado a un profesional.
• Resane y pinte. Los agujeros de espárragos y de cables viejos, y el contorno del letrero anterior, casi siempre se notan al quitarlo. Rellénelos y píntelos primero, para que el nuevo diseño no choque con agujeros viejos.
• Compare la plantilla con los agujeros viejos. Si un agujero nuevo para espárrago cae sobre uno viejo o justo al lado, pregunte a su instalador si conviene rellenar primero el agujero viejo o mover un poco el diseño.

Si va a conservar unas letras de neón viejas y solo cambiar la iluminación, vea letreros LED o de neón.

Paso a paso

1. Marque la posición del letrero. Mida el área del letrero y marque suavemente en la pared una línea central y una línea de nivel. Cómo medir su pared para un letrero explica qué medir.
2. Coloque la plantilla. Alinee la plantilla con sus marcas, nivélela y péguela bien plana. Retírese unos pasos, o cruce la calle, y revise la ortografía, la separación y la altura antes de perforar.
3. Marque los agujeros. Marque a través de cada agujero de espárrago y cada agujero de cable de la plantilla con un marcador o punzón. Luego quite la plantilla. Se perfora con más precisión sobre la pared descubierta.
4. Perfore los agujeros de los espárragos. Use una broca un poco más grande que los espárragos para tener margen de ajuste. Perfore derecho y un poco más profundo que el largo de los espárragos; los fabricantes de letras suelen pedir al menos 1-1/2 in. En ladrillo y bloque use taladro percutor y broca para concreto. En estuco, empiece sin la función de percusión para que la superficie no se despostille. Sople todo el polvo de cada agujero.
5. Perfore los agujeros de los cables. Cada letra iluminada tiene un agujero de cable marcado en la plantilla, por donde su cable de salida atraviesa la pared hacia la fuente de alimentación. Su electricista puede querer una manga o un tubo conduit en ese agujero; pregunte antes de perforar.
6. Pruebe cada letra en seco. Sin adhesivo, meta los espárragos de cada letra en sus agujeros. Si una letra no queda plana y derecha, agrande un poco el agujero. No fuerce los espárragos.
7. Fije las letras. Llene cada agujero con adhesivo, cubra también los espárragos y presione la letra hasta que quede plana contra la pared. Sosténgala con tiras largas de cinta mientras cura el adhesivo, y avance letra por letra en orden. Retírese y enderece cualquier letra que se haya movido antes de que fragüe el adhesivo.
8. Selle los agujeros de los cables. Selle con silicona de exterior alrededor de cada cable donde entra a la pared. Deje abiertos los orificios de drenaje de la parte de abajo de las letras de exterior. En las letras con efecto halo, no selle alrededor del borde trasero: por ahí sale el resplandor.
9. Lleve el cable de bajo voltaje. Conduzca el cable de cada letra hasta la fuente de alimentación con cable LED de bajo voltaje, y conecte positivo con positivo y negativo con negativo.
10. Conecte la electricidad. En un letrero cableado, el electricista conecta la fuente de alimentación al circuito del edificio e instala el interruptor de desconexión. En un letrero de interior, enchufe el adaptador.
11. Pruebe de noche. Revise que todas las letras enciendan parejo y luego programe el temporizador o la fotocelda, si tiene.

Si su letrero va sobre raceway

Los letreros con raceway se instalan distinto: las letras ya vienen montadas sobre el raceway, así que usted fija el raceway a la pared con unos pocos anclajes y el electricista lleva la corriente hasta él. Vea raceway vs montaje directo y el raceway para letras de canal.

Separadores y tornillería de repuesto

Nuestras letras se montan al ras. Si su edificio o su arrendador piden que las letras queden separadas de la pared, hay separadores disponibles a pedido con el kit de montaje con separadores. Si pierde un espárrago o necesita anclajes extra, pida un kit de tornillería de montaje para letras. Para cualquier otra cosa, pida un dibujo gratis y cuéntenos cómo es su pared.