Instalación y cuidado
Letras de canal: raceway o montaje directo
¿Raceway o montaje al ras para letras de canal? Compare el aspecto, los agujeros en la pared, el cableado, el servicio y las reglas del arrendador.
Actualizado

El montaje directo (al ras) fija cada letra a la pared con sus propios espárragos, con un agujero de cable detrás de cada letra iluminada. Es el aspecto más limpio. Un raceway (canaleta de montaje) es una caja metálica delgada, pintada del color de la pared, sobre la que van las letras; el cableado y la fuente de alimentación van adentro, así que la pared necesita pocos agujeros. Elija el montaje al ras cuando el aspecto es lo más importante y puede perforar libremente; elija raceway cuando el arrendador limita los agujeros o el cableado no puede llegar por detrás de la pared.
Nuestras letras se montan al ras de la pared de forma estándar. El raceway es una opción para letras con luz frontal. Los separadores, que dejan las letras despegadas de la pared, solo se usan cuando el cliente los pide.
Cómo funciona cada método
Montaje directo (al ras). Cada letra se sostiene con espárragos roscados en su parte trasera. Usted pega la plantilla de papel a tamaño real, perfora los agujeros que marca y fija los espárragos en la pared. Una letra iluminada tiene además un cable de salida que atraviesa la pared por su propio agujero hasta una fuente de alimentación dentro del edificio o en una caja a prueba de intemperie. Cómo instalar letras de canal lo explica paso a paso.
Montaje sobre raceway. Las letras se fijan a una caja metálica larga y angosta. La caja contiene la fuente de alimentación y todo el cableado entre letras. El raceway se sujeta a la pared con unos pocos anclajes, y el electricista lleva la corriente a un solo punto. El raceway para letras de canal y las letras de canal sobre raceway muestran cómo queda.
Comparación lado a lado
| Montaje directo (al ras) | Montaje sobre raceway | |
|---|---|---|
| Aspecto | Solo letras, sobre la pared | Letras sobre una caja pintada del color de la pared |
| Agujeros en la pared | Agujeros de espárragos para cada letra, más un agujero de cable detrás de cada letra iluminada | Unos pocos agujeros de anclaje y una entrada de corriente |
| Fuente de alimentación | Dentro del edificio, o en una caja a prueba de intemperie | Dentro del raceway |
| Cableado | A través de la pared en cada letra | Dentro del raceway |
| Acceso para servicio | Por la cara de la letra, o desde dentro del edificio | Abriendo la tapa del raceway o la cara de la letra |
| Al mudarse | Hay que resanar cada agujero | El letrero sale en una sola pieza; pocos agujeros que resanar |
| Saliente desde la pared | Solo la profundidad de la letra | La profundidad de la letra más el raceway |
| Sirve para | Todos los estilos, incluidas las letras con efecto halo | Letras con luz frontal y otros estilos iluminados de frente |
Cuándo conviene el raceway
- El arrendador limita los agujeros. Los centros comerciales y edificios con varios inquilinos a menudo fijan la forma de montaje en sus normas de letreros, y algunos piden raceway para no perforar la fachada en cada letra. Lea la sección de letreros de su contrato antes de ordenar.
- No puede llegar por detrás de la pared. Las letras iluminadas al ras necesitan que un cable atraviese la pared en cada letra y un lugar adentro para la fuente de alimentación. Si detrás del letrero hay un parapeto cerrado, el local de un vecino o mampostería sólida, el raceway deja todo eso afuera, sobre la pared.
- La pared es difícil de perforar. Si la superficie es delicada, o el dueño no quiere que se perfore en cada letra, una caja con unos pocos anclajes es el trabajo más sencillo.
- Contratos cortos. Un letrero con raceway se quita en una sola pieza y deja pocos agujeros.
- Un solo viaje a la escalera. Las letras llegan ya espaciadas sobre el raceway, así que no hay que distribuirlas una por una en el sitio.
Cuándo es mejor el montaje al ras
- El aspecto es lo más importante. Las letras al ras muestran solo letras, lo que va bien con ladrillo, piedra, estuco pintado y la mayoría de las paredes de recepción.
- Letras con efecto halo. El resplandor de una letra con efecto halo se extiende sobre la pared alrededor de cada letra, así que las letras se montan al ras sobre la pared misma. Vea letras con efecto halo explicadas.
- Límites de saliente. Algunas ciudades limitan cuánto puede sobresalir un letrero de la pared. El raceway agrega su propia profundidad detrás de las letras.
- La corriente interior es fácil. En una recepción o en un local con espacio libre detrás de la franja del letrero, cablear a través de la pared en cada letra es sencillo.
El servicio más adelante
Piense en el día en que algo necesite arreglo, no solo en el día de la instalación.
- Montaje al ras. Una letra con luz frontal se atiende por la cara: se quita la cara y los módulos están adentro. La fuente de alimentación está dentro del edificio o en una caja a prueba de intemperie, así que se llega a ella desde ahí. Una letra con efecto halo normalmente hay que quitarla de la pared para llegar a sus LED.
- Montaje sobre raceway. La fuente de alimentación y el cableado entre letras están dentro del raceway, así que un técnico abre la tapa del raceway para llegar a ellos sin entrar al edificio. Las letras mismas se atienden por la cara, igual que con el montaje al ras.
En los dos casos, el código eléctrico pide que la fuente de alimentación quede accesible. No deje que termine encerrada detrás de una pared terminada.
Cómo se instala un letrero con raceway
- Marque en la pared una línea de nivel para el raceway.
- Perfore los agujeros de anclaje según su tipo de pared. Montaje de letras en ladrillo, estuco y drywall explica los anclajes.
- Suba el raceway, con las letras ya montadas, a su lugar y fíjelo. Trabaje entre dos personas o con una plataforma elevadora; un raceway largo es incómodo aunque no pese mucho.
- Un electricista con licencia lleva el circuito del edificio a la entrada de corriente del raceway e instala el interruptor de desconexión, con la corriente apagada en el breaker.
- Selle la entrada de corriente y los agujeros de anclaje en paredes exteriores, y deje abiertos los orificios de drenaje.
Qué preguntarle al arrendador
- ¿Qué formas de montaje se permiten: al ras, raceway o panel de fondo?
- ¿Se permiten agujeros en la cara del ladrillo, o solo en las juntas de mortero?
- ¿Por dónde pueden pasar los cables a través de la pared, y quién lo aprueba?
- ¿Hay un color fijo para el raceway o una altura fija para las letras?
- ¿Quién resana la pared cuando se quite el letrero?
Tenga las respuestas a mano cuando pida un dibujo gratis, y dibujaremos el letrero con el montaje correcto. Si la pared es muy irregular o las letras necesitan un marco propio, letras individuales vs panel de fondo explica la tercera opción.
Tamaño y color
El raceway corre detrás de las letras y se pinta del color de la pared, para que se vea como parte del edificio. La calculadora de largo de raceway le ayuda a calcular cuánto debe medir el suyo. El raceway no cambia las reglas eléctricas: un letrero cableado lo sigue conectando un electricista con licencia, con un interruptor de desconexión a la vista del letrero. Para una idea del precio de las letras, use el estimador de precios.






