Letreros de bandera y salientes: altura libre y tamaño

Un letrero de bandera sale de la pared en ángulo recto, así que quienes caminan o manejan por la calle lo leen de frente y no de lado. La mayoría de las ciudades exige al menos 8 ft de altura libre sobre la acera (algunas piden de 10 a 12 ft), limita cuánto sobresale, a menudo a unos 3 a 5 ft, y pide que quede a cierta distancia de la orilla de la acera. Como cuelga sobre propiedad pública, muchas veces necesita una autorización adicional al permiso del letrero. Las reglas cambian, así que revise el código de su ciudad antes de diseñar.

Por qué funciona un letrero de bandera

Los letreros de pared se leen de lado, y con menos de unos 30 grados las letras se ven tan achatadas que no se pueden leer. Un letrero saliente mira de frente a quien se acerca. Los estudios del US Sign Council encontraron que los letreros perpendiculares a la calle se detectan y se leen desde más lejos que letreros de pared más grandes, y por eso su fórmula para letreros de pared pide letras unas tres veces más altas que un letrero perpendicular a la misma distancia.

En la práctica, un letrero de bandera permite que lo encuentren desde la otra esquina, aun cuando la fachada quede tapada por árboles, toldos o camiones estacionados. Es especialmente útil en calles principales peatonales, en pasajes con arcadas y en edificios con frentes angostos.

Para peatones, calcule el texto según la distancia: unas 1 in de altura de letra por cada 10 ft se lee con facilidad. Para conductores, aplica el método de la velocidad de ¿qué altura deben tener las letras de un letrero?, porque el letrero de bandera se lee de frente.

Reglas típicas

Regla	Rango típico	Notas
Altura libre sobre la acera	8 ft es lo común; algunas ciudades piden de 10 a 12 ft	Se mide hasta la parte más baja del letrero
Altura libre sobre entrada de autos o callejón	A menudo de 14 a 15 ft	Donde se permite sobresalir sobre zonas de vehículos
Cuánto sobresale de la pared	A menudo de 3 a 5 ft	Algunos códigos lo ligan al ancho de la acera
Distancia a la orilla de la acera	A menudo al menos 2 ft	Se mide desde la línea de la orilla
Tamaño de la cara	De 4 a 6 sq ft en muchos códigos de centros urbanos; otros permiten mucho más	Revise si el límite es por cara o total
Altura en el edificio	A menudo por debajo de las ventanas del segundo piso y del techo	Común en códigos de centros urbanos
Separación entre pared y letrero	Algunos códigos la limitan, a unos 2 ft en los que leímos	Mantiene el letrero pegado al edificio
Cuántos	A menudo uno por negocio o por fachada	Un local con un segundo frente a la calle puede tener otro

Algunos códigos de centros urbanos también limitan lo que puede decir un letrero de bandera, por ejemplo solo el nombre y el logotipo del negocio.

Doble cara y área del letrero

Un letrero de bandera se lee desde los dos sentidos, así que tiene dos caras. La mayoría de los códigos cuenta solo una cara en su área de letreros cuando las caras están espalda con espalda y paralelas; si son de distinto tamaño, cuenta la mayor. Algunas ciudades dan a los letreros salientes un área propia, aparte del total de letreros de pared. Cómo miden las ciudades el área de un letrero explica los métodos.

Lo que fabricamos

Nuestro letrero de bandera es una caja de luz LED de doble cara: las dos caras se iluminan, así que el letrero se lee igual desde cualquier dirección. Para una forma redonda, vea la caja de luz redonda; para un gabinete plano en la pared, la caja de luz LED. Letras de canal o cajas de luz compara los gabinetes con las letras sueltas.

Los letreros para exterior usan módulos LED con clasificación IP65 y una fuente de alimentación para exterior que conecta un electricista con licencia, y el letrero usa fuente de alimentación y módulos LED con certificación UL. Una fotocelda de anochecer a amanecer o un temporizador lo prende y lo apaga. Vea todas las cajas de luz para tamaños y formas.

El soporte y la pared

Un letrero saliente cuelga del edificio, así que su peso y el viento que empuja sus caras pasan por el soporte y sus anclas.

• Ancle a la estructura. El soporte debe fijarse a una estructura sólida. Algunos departamentos de construcción no aceptan anclar solo al ladrillo de fachada (veneer), que es un revestimiento y no un muro estructural.
• Ingeniería para letreros grandes. Algunas ciudades piden cálculos estructurales sellados por un ingeniero con licencia cuando un letrero saliente pasa de cierto tamaño o peso. Esos los hace un ingeniero local; nuestro dibujo le da las medidas del letrero y la distribución de la fijación para empezar.
• Edificios históricos. Algunas comisiones de patrimonio prefieren soportes fijados en las juntas de mortero, que se reparan más fácil después, y pueden revisar el diseño del soporte.
• Soporte acorde con la calle. Algunos códigos de centros urbanos piden soportes sencillos o que combinen con el edificio.

Su dibujo muestra el tamaño del letrero y cómo se fija; su instalador elige las anclas para su pared. La instalación no está incluida.

Sobre la acera es sobre propiedad pública

La mayoría de los letreros de bandera cuelga sobre una acera pública, así que muchas ciudades agregan una autorización aparte del permiso del letrero. Cuente con algunos de estos requisitos:

1. Un permiso o licencia para ocupar la vía pública (encroachment)
2. Un certificado de seguro de responsabilidad civil a favor de la ciudad
3. Un acuerdo firmado de exención de responsabilidad (hold harmless)
4. Un croquis con medidas que muestre la altura libre y cuánto sobresale
5. En algunas ciudades, la aprobación del concejo municipal o de una junta de diseño

Permisos de letreros: qué piden las ciudades explica el resto de la solicitud.

Consejos de diseño

• Que sea corto. El nombre o el logotipo, grande y claro. El horario y el teléfono van en la puerta.
• El mismo mensaje en las dos caras. Quien llegue desde cualquier dirección debe recibir la misma respuesta.
• Contraste. Una cara clara con texto oscuro, o al revés, se lee desde más lejos que dos colores parecidos.
• Cuidado con árboles y toldos. Revise la línea de vista desde los dos sentidos antes de elegir la altura y cuánto sobresale.
• Que combine con el letrero de pared. Use los mismos colores y el mismo logotipo para que el letrero de bandera y la fachada se lean como un solo negocio.

Pasos para planear

1. Lea las reglas de letreros salientes de su ciudad: altura libre, cuánto sobresale, distancia a la orilla, tamaño de la cara y si se necesita permiso para ocupar la vía pública.
2. Revise su contrato; el propietario muchas veces también controla los letreros salientes.
3. Mida la pared donde irá el soporte, la altura sobre la acera y el ancho de la acera.
4. Anote por dónde puede llegar la corriente al letrero.
5. Envíe su logotipo y las medidas en pida un dibujo gratis. El dibujo llega con una vista iluminada y el precio exacto, y no fabricamos nada hasta que usted lo aprueba.

La lista para el letrero de su local ordena todo el proceso.