Letras de canal o caja de luz: cuál le conviene

Las letras de canal son letras iluminadas individuales montadas en la pared; una caja de luz es una sola caja iluminada con todo su diseño en una cara. Las letras tienen más volumen y son lo que piden muchas plazas comerciales. Una caja de luz muestra logos a todo color, fotos y textos largos en una sola pieza, y por lo general cuesta menos para el mismo tamaño total.

Fabricamos las dos, y las dos funcionan con LED de 12 V DC con fuente de alimentación y módulos LED con certificación UL. La decisión depende de su diseño, su contrato de arrendamiento, las reglas de letreros de su ciudad y su presupuesto.

Comparación rápida

	Letras de canal	Caja de luz
Qué es	Cada letra es su propia caja de acero inoxidable iluminada	Una caja con una cara iluminada
Aspecto de día	Letras con volumen en la pared	Un panel plano en la pared
Aspecto de noche	Cada letra brilla, o proyecta un halo	Brilla todo el panel
Diseño	Texto y logos de colores sólidos	Todo lo que se pueda imprimir: fotos, degradados, texto pequeño
Área que cuenta la ciudad	Por lo general rectángulos alrededor de las palabras	Por lo general toda la caja
Reglas de plazas comerciales	Muchas veces obligatorias	Muchas veces restringidas
Cambiar el diseño después	Se cambian letras	Se cambia la cara impresa
Costo para el mismo tamaño total	Mayor	Por lo general menor

Cómo se construye cada uno

Letras de canal. Cada letra es una pieza aparte: laterales de acero inoxidable 304, LED por dentro y una cara que depende del estilo. Las letras con luz frontal tienen una cara de acrílico translúcido que brilla. Las letras con efecto halo tienen una cara de acero inoxidable sólido y una parte trasera de acrílico translúcido, así que la luz cae sobre la pared. Cada letra se instala al ras de la pared, o el juego completo va sobre un raceway (canaleta de montaje). Una plantilla de papel a tamaño real indica dónde va cada letra.

Cajas de luz. Una caja de luz es una caja con LED por dentro y una cara iluminada que lleva todo el diseño. Nuestras cajas de luz incluyen cajas rectangulares, cajas redondas y letreros de bandera de doble cara que sobresalen de la pared. La caja se instala como una sola pieza.

Los dos funcionan con 12 V DC. Los letreros de interior por lo general se conectan con un adaptador; los de exterior usan una fuente de alimentación para exterior, cableada, que conecta un electricista con licencia.

Cuándo conviene más usar letras de canal

Cuando el nombre es el mensaje. Un nombre corto en letras individuales grandes se lee limpio y parece parte del edificio. Es el letrero clásico de tiendas, restaurantes, salones y oficinas; vea nuestro proyecto de letrero para local.

Cuando lo pide el contrato. Muchos reglamentos de letreros de plazas comerciales exigen letras de canal individuales para los inquilinos y prohíben las cajas de luz, para que todos los locales se vean parejos. Algunos permiten una caja pequeña con el logo junto a las letras si el arrendador lo aprueba. Lea primero el reglamento de letreros de su contrato.

Cuando el área permitida es poca. Muchas ciudades miden las letras individuales con los rectángulos que rodean cada palabra, no con toda la pared que está detrás. Una caja de luz por lo general cuenta con todo su tamaño exterior. Por eso las letras muchas veces le permiten mostrar un nombre más grande con la misma área permitida. Cómo miden las ciudades el área de un letrero explica los métodos comunes.

Cuando quiere un estilo de iluminación. Las letras pueden ser con luz frontal, con efecto halo o abiertas con neón. Una caja de luz solo brilla a través de su cara. Luz frontal, efecto halo o abiertas compara los tres.

Cuándo conviene más una caja de luz

Cuando el diseño es complejo. Fotos, degradados, un eslogan, un número de teléfono o un logo con mucho detalle son difíciles de construir como letras separadas pero fáciles de imprimir en una sola cara. Una caja de luz LED lo lleva todo.

Cuando el logo es redondo o tiene forma. Una caja de luz redonda va muy bien con un logo circular o un emblema.

Cuando la gente pasa de lado y no de frente. Un letrero de bandera de doble cara sobresale de la pared, así que quien camina por la acera lo ve desde las dos direcciones. Letreros de bandera y salientes explica la altura libre y los soportes.

Cuando el diseño puede cambiar. En la mayoría de las cajas de luz la cara impresa se puede cambiar mientras la caja sigue en su lugar. Eso conviene a franquicias que actualizan su imagen, a arrendadores con inquilinos que cambian y a negocios que todavía están probando un logo.

Cuando manda el presupuesto. Una caja con una cara suele llevar menos trabajo que muchas letras separadas del mismo tamaño total.

Usar los dos

Muchos locales los combinan: el nombre en letras de canal y el logo en una caja redonda o con forma a un lado. Un logo iluminado es otra forma de hacer el logo, construido como una figura iluminada y no como una caja. Antes de diseñarlo, confirme que el reglamento de letreros permite combinarlos.

Una tercera opción: letras sin luz

Si el letrero solo tiene que funcionar de día, o la pared ya está iluminada, las letras dimensionales sin luz se ahorran la iluminación: la misma construcción en acero inoxidable 304 con acabado cepillado, espejo, dorado o pintado. Letras de canal o letras dimensionales las compara con las letras iluminadas y con las letras cortadas en plano, y tipos de letras de canal enumera todos los estilos iluminados.

Reglas que conviene revisar antes de elegir

1. Su contrato de arrendamiento. El reglamento de letreros puede indicar qué tipos de letrero, iluminación, colores y montaje se permiten. Algunos también prohíben los raceways a la vista o las cajas de luz.
2. Su ciudad. El área, la altura, cuánto puede sobresalir un letrero de bandera, la iluminación y los permisos se definen a nivel local. Permisos de letreros: qué piden las ciudades explica el trámite habitual, y nuestro paquete de planos para permiso le da los planos para hacerlo.
3. Su pared. Las letras necesitan una pared que aguante fijaciones en cada letra o un raceway. Una caja de luz se fija en menos puntos, pero es una pieza grande. Cómo medir su pared para un letrero explica qué medir y qué fotografiar.

Qué influye en el costo

En las letras de canal, el costo depende del número de letras, su altura, la profundidad del lateral y el estilo de iluminación. En una caja de luz, depende del tamaño de la caja, su forma y si es de una o de dos caras. Las opciones como atenuador (dimmer), temporizador o fotocelda se suman en los dos casos.

El estimador de precios da rangos de los dos con base en nuestras cotizaciones recientes. Para un número exacto, mande su logo y la medida de la pared con el formulario de cotización. Le enviamos por correo un dibujo gratis con vista previa iluminada y precio exacto, y no se fabrica nada hasta que usted lo apruebe. Si no está seguro de qué tipo le conviene, describa la pared y el diseño en su solicitud y mande una foto.

Vea la colección de cajas de luz y la colección de letras con luz frontal.