Energía y luz
Requisitos eléctricos de letreros: circuito y desconexión
Lo que necesita un letrero cableado antes de instalarlo: circuito propio, desconexión a la vista, electricista con licencia, permisos y qué preguntar.
Actualizado
Un letrero exterior cableado normalmente necesita tres cosas: un circuito derivado para el letrero, un interruptor de desconexión a la vista del letrero y un electricista con licencia que conecte las fuentes de alimentación, muchas veces con un permiso eléctrico aparte del permiso del letrero. Un letrero interior que se enchufa con un adaptador solo necesita un tomacorriente cerca. Las reglas de abajo siguen el Código Eléctrico Nacional de EE. UU. (NEC) tal como lo adopta la mayoría de los lugares; su ciudad puede tener diferencias, así que consulte con su departamento de construcción.
¿Enchufable o cableado?
| Letrero interior enchufable | Letrero exterior cableado | |
|---|---|---|
| Alimentación | Adaptador enchufable, 100–240 V CA | Fuente de alimentación exterior cableada a un circuito para letreros |
| Qué necesita | Un tomacorriente cerca del letrero | Un circuito, una desconexión y agujeros en la pared para el cableado |
| Quién lo conecta | Usted | Un electricista con licencia |
En un letrero interior, mantenga el cable del adaptador fuera de la pared. El código no permite que un cable de enchufe vaya dentro de una pared ni a través de ella, así que si el tomacorriente queda lejos, extienda el lado de bajo voltaje con cable apto para dentro de paredes, o haga instalar un tomacorriente. Fuentes de alimentación para letras de canal explica las opciones.
Lo que suele pedir el código eléctrico
El Artículo 600 del NEC trata los letreros eléctricos. Estas son las partes que más importan en un letrero de letras de canal:
| Punto | Regla típica |
|---|---|
| Salida para letrero | Los edificios y locales comerciales abiertos a peatones deben tener al menos una salida para letrero en cada entrada de local, en un circuito derivado de al menos 20 A que no alimente nada más. |
| Tamaño del circuito | Los circuitos que alimentan letreros LED están limitados a 20 A. |
| Desconexión | Cada letrero necesita un interruptor o breaker que corte todos los conductores vivos. Debe estar a la vista del letrero, es decir, visible y a no más de 50 ft, o poder bloquearse en posición de apagado. |
| Fuentes de alimentación | Accesibles y bien sujetas, con el cableado de bajo voltaje tan corto como sea práctico. |
| Partes exteriores | El equipo y los cables en exteriores deben ser aptos para lugares mojados. |
| Puesta a tierra | La fuente de alimentación se conecta a tierra, y las partes metálicas del letrero se unen a tierra donde el código lo pide. |
Los letreros funcionan durante horas seguidas, así que el código trata el circuito del letrero como una carga continua, y el electricista lo dimensiona con margen sobre el consumo real del letrero. Es una razón más para que el letrero tenga su propio circuito en lugar de compartirlo con los tomacorrientes o las luces del local.
El NEC se revisa cada pocos años, y los estados y las ciudades adoptan las ediciones a su propio ritmo, a veces con cambios locales. Su electricista y su departamento de construcción sabrán qué edición le aplica.
¿El local ya tiene un circuito para letrero?
Si el edificio se construyó o remodeló con un código reciente, puede que el local ya tenga la salida para letrero que exige el código. Pregúntele al arrendador dónde está y si tiene algo más conectado. Si no hay, el electricista tiende un circuito nuevo desde el tablero, lo que se suma a su cotización.
Quién hace qué
| Tarea | Quién suele hacerla |
|---|---|
| Diseño, dibujo y fabricación del letrero | Nosotros |
| Solicitud del permiso del letrero | Usted o su instalador |
| Permiso eléctrico | El electricista, en muchas ciudades |
| Montaje de las letras | Su instalador o contratista de letreros |
| Circuito, desconexión y conexión de las fuentes | Un electricista con licencia |
| Inspección | El inspector de construcción o eléctrico de su ciudad |
La instalación, los permisos del letrero y el electricista no están incluidos en nuestro precio. Si su ciudad pide dibujos con la solicitud del permiso, nuestro paquete de dibujos para permiso está hecho para eso, y permisos para letreros: qué piden las ciudades explica el proceso.
Algunos lugares tienen sus propias reglas sobre quién puede cablear un letrero. Grapevine, Texas, por ejemplo, exige que los letreros iluminados los cablee un contratista de letreros eléctricos con licencia estatal o un maestro electricista. La ciudad de Nueva York y Rockford, Illinois, exigen un permiso eléctrico aparte para un letrero que se conecta al edificio, tramitado por un electricista con licencia o registrado. Pregunte en su departamento de construcción quién puede hacer el trabajo donde usted está.
Preguntas para su electricista
- ¿Hay un circuito para letrero en la entrada, y alimenta algo más?
- ¿Dónde irá la desconexión? ¿Quedará a la vista del letrero o con bloqueo?
- ¿Dónde irán las fuentes de alimentación: en un raceway (canaleta de montaje), detrás de la pared o sobre un plafón con acceso?
- ¿Por dónde atravesarán los cables la pared, y cómo se sellarán esos agujeros?
- ¿El letrero funcionará con una fotocelda de anochecer a amanecer, un temporizador o ambos, y dónde se montarán?
- ¿Usted tramitará el permiso eléctrico y programará la inspección?
- ¿El inspector quiere ver algo en particular, como el dibujo o las etiquetas del equipo?
Qué entregarle al electricista
- El dibujo aprobado, con tamaños y distribución de las letras.
- La plantilla de montaje de papel a tamaño real que viene con el letrero. Muestra dónde va cada letra, para que el electricista planee el paso de los cables.
- El número de fuentes de alimentación, su potencia y dónde las quiere. Pregúntenos si su dibujo no lo muestra.
- Los controles que desee, para que se cableen en la misma visita.
Cómo instalar letras de canal cubre el montaje, y raceway o montaje directo explica cómo cambia el cableado con cada método.
Inspección
Los inspectores revisan el circuito, la desconexión, el método de cableado y las etiquetas del equipo. Nuestros letreros usan una fuente de alimentación y módulos LED con certificación UL, y los de exterior llevan módulos LED con clasificación IP65 y fuentes de alimentación para exteriores. Si su inspector pide documentos específicos, avísenos con tiempo para que los tenga el día de la inspección.
Es más fácil agregar los controles ahora
Una fotocelda, un temporizador o un interruptor inteligente Wi-Fi para letreros normalmente se cablea en el circuito del letrero, antes de las fuentes de alimentación. Agregarlo mientras el electricista ya está en el lugar ahorra una segunda visita. Fotoceldas y temporizadores explica cuál elegir. Para dibujos y ayuda con permisos, vea nuestros servicios.
Temporizador digital de 7 días para letreros
