Estilos
Letras de canal con moldura o sin moldura: cuál elegir
Las letras con moldura enmarcan la cara iluminada con un borde plástico; las sin moldura solo muestran la cara. Aspecto, trazos finos, duración y costo.
Actualizado

Las letras con moldura (trim cap) sujetan la cara de acrílico con una moldura de plástico que envuelve el borde y se ve como un marco delgado, de unos 1/4 in en nuestras letras. Las letras sin moldura no tienen borde visible: la cara se apoya en el borde frontal del lateral de acero inoxidable, así que de frente solo se ve la cara iluminada. La moldura es el aspecto tradicional de un local y la construcción más sencilla; sin moldura se ve más limpio y arquitectónico, y por lo general cuesta más.
Las dos son letras con luz frontal. Todo lo demás es igual: laterales de acero inoxidable 304, módulos LED por dentro, alimentación de 12 V DC y las mismas opciones de color para la cara. Solo cambia el borde.
Cómo se ve cada una
Con moldura
Nuestra moldura es una tira de plástico de 1 in que recorre el borde de la cara y la sujeta al lateral. Unos 1/4 in de la moldura montan sobre la cara. De día ese reborde se ve como un contorno nítido alrededor de cada letra. De noche aparece como un borde delgado alrededor de la luz.
Es el aspecto que mucha gente imagina cuando piensa en un letrero iluminado de local. En letras gruesas que se ven desde el otro lado de la calle, el borde casi no se nota.
Sin moldura
En una letra sin moldura, la cara de acrílico se apoya en el borde frontal del lateral de acero inoxidable y no hay moldura. De frente solo se ve la cara iluminada. De lado se ve el lateral de acero. Los bordes quedan definidos y la letra se lee como una sola forma limpia.
Sin moldura va bien con oficinas, bancos, clínicas, hoteles y marcas modernas, y en cualquier lugar donde la gente vea el letrero de cerca: una acera, un pasillo de centro comercial, una recepción.
Lado a lado
| Con moldura | Sin moldura | |
|---|---|---|
| Qué sujeta la cara | Moldura de plástico de 1 in | La cara se apoya en el borde del lateral, sin moldura |
| Vista de frente | Cara iluminada con un borde de unos 1/4 in | Solo la cara iluminada |
| Trazos finos y letra cursiva | Pierden parte de cada trazo bajo el reborde | Conservan el trazo completo iluminado |
| Intemperie | La moldura de plástico recibe el sol | Sin borde plástico; la unión debe quedar bien sellada |
| Fabricación | Más sencilla y rápida | Más tiempo y cuidado en el taller |
| Precio | Menor | Por lo general mayor |
| Conviene para | Locales tradicionales, tipografías gruesas, vista desde la calle | Marcas modernas, tipografías finas, vista de cerca |
Por qué importa el ancho del trazo
El reborde de la moldura cubre unos 1/4 in en las dos orillas de cada trazo. Haga la cuenta con su tipografía:
| Ancho del trazo | Ancho iluminado con moldura | Ancho iluminado sin moldura |
|---|---|---|
| 1 in | unos 1/2 in | 1 in |
| 2 in | unos 1 1/2 in | 2 in |
| 3 in | unos 2 1/2 in | 3 in |
En una tipografía gruesa, la moldura se lleva una parte pequeña de la luz. En una tipografía delgada o una cursiva, se puede llevar la mitad. Si su logo tiene trazos finos, sin moldura se mantiene fiel al diseño. Cómo elegir la tipografía para letras de canal explica los mínimos de trazo, y la herramienta de vista previa muestra el ancho y la altura de su texto antes de pedir un dibujo.
Duración
Con años bajo un sol fuerte, la moldura de plástico se puede decolorar, deformar o abrir pequeñas rendijas, una queja común en letras con moldura ya viejas. También puede entrar agua donde la moldura se junta con el lateral. Las letras sin moldura no tienen borde plástico que envejezca, pero la unión entre la cara y el lateral tiene que quedar bien sellada para que la luz y el agua se queden donde deben.
En los dos estilos, lo que da forma a la letra es el mismo lateral de acero inoxidable 304. Para letreros de exterior usamos módulos LED con clasificación IP65 y una fuente de alimentación para exterior en cualquiera de los dos casos. Letras de canal de interior y de exterior explica qué cambia en las versiones para exterior.
Lo que no cambia
El estilo de borde no cambia cómo se ilumina la letra. En las dos versiones:
- la cara es de acrílico translúcido del color que usted elija, o de acrílico blanco con vinil translúcido encima
- los módulos LED iluminan la cara de forma pareja, en blanco (6500 K), blanco neutro (4000 a 5000 K) o blanco cálido (2700 a 3000 K)
- la fuente de alimentación y los módulos LED son componentes con certificación UL
- las letras se instalan al ras de la pared, o sobre un raceway (canaleta de montaje) si usted lo elige, y se envían con una plantilla de papel a tamaño real y la tornillería de montaje
Así que puede elegir el borde solo por aspecto, tipografía y presupuesto.
Letras muy grandes
Las caras grandes necesitan más soporte. En letras de unos 4 ft de alto o más, muchos talleres evitan las caras sin moldura o agregan retenedores de metal para sujetar la cara. Si sus letras son de ese tamaño, el dibujo que le enviamos muestra cómo va sujeta la cara, y usted lo aprueba antes de que se fabrique nada.
Qué influye en el costo
Sin moldura suele costar más porque ajustar y sellar la cara sin moldura lleva más tiempo de taller. Los demás factores de costo son iguales para los dos estilos:
- el número de letras y su altura
- la profundidad del lateral (3 in y 5 in son las más comunes)
- el número de colores en la cara y si lleva vinil
- opciones de luz como atenuador (dimmer), temporizador o fotocelda
- un raceway, si las letras van montadas en uno
El estimador de precios da un rango con base en nuestras cotizaciones recientes. Para un número exacto, mande su logo y la medida de la pared con el formulario de cotización; le enviamos por correo un dibujo gratis con vista previa iluminada y el precio.
Cómo elegir
- Mire su tipografía. Trazos finos, cursiva o remates delgados: mejor sin moldura. Letras gruesas: cualquiera funciona.
- Piense en la distancia. De cerca, el borde de la moldura se nota. Desde la calle, casi desaparece.
- Revise su guía de marca y su contrato. Algunas normas de marca y reglamentos de letreros de plazas comerciales exigen un estilo de borde.
- Defina el presupuesto. Si lo que más pesa es el precio, la moldura da la misma luz por menos.
Páginas relacionadas
- Letras de canal con luz frontal, nuestra versión con moldura
- Letras con luz frontal sin moldura
- Luz frontal, efecto halo o abiertas, si todavía está eligiendo el estilo de iluminación
- Caras de acrílico de repuesto para una cara rota o decolorada





